Asesoramiento Legal Ver Serviciopara empresas y particularesTraducción Jurada Ver ServicioValidez oficial en España y Francia
Julián Colecha
Abogado y Traductor Jurado de Francés
Con más de 25 años de experiencia en el ejercicio del Derecho y una sólida trayectoria como traductor jurado de francés, nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores de España y autorizado por el Consulado General de Francia.
Mi doble cualificación me permite ofrecer a mis clientes un enfoque riguroso, preciso y adaptado a cada necesidad, ya sea en el campo legal o en el de la traducción con validez oficial ante organismos públicos y privados.
25 años de experiencia profesional
Una sólida trayectoria como abogado y traductor jurado. Mi experiencia es garantía de conocimiento, seguridad y eficiencia.
Trato directo, sin intermediarios
Comunicación fácil y directa. Escucho tu caso, lo estudio personalmente y te ofrezco soluciones claras y realistas.
Rigurosidad jurídica y lingüística
Absoluto respeto a la terminología, el contexto y los requisitos formales de cada documento o procedimiento.
servicios
¿En que puedo ayudarte?
Servicios Jurídicos
Asesoramiento legal integral para particulares y empresas. Representación en procesos judiciales, redacción de contratos, herencias, y demás ámbitos del derecho civil.
Traducciones con validez oficial de documentos jurídicos, académicos y personales. Nombrado por el Ministerio de Asuntos Exteriores y autorizado ante el Consulado General de Francia.
Como abogado en ejercicio y traductor-intérprete jurado de francés, ofrezco una doble especialización que me permite abordar con solvencia tanto asuntos legales como traducciones oficiales con contenido jurídico. Trato cada caso de forma directa y personalizada, sin intermediarios, asegurando una comunicación fluida desde el primer momento.
Me comprometo con la calidad, trabajando con precisión, seriedad y respeto absoluto por los plazos. Además, ofrezco total transparencia en los presupuestos y en cada paso del proceso, explicando todo con claridad. La confidencialidad es esencial en mi trabajo: tus documentos e información están siempre protegidos.
¿Necesitas asesoramiento legal o una traducción jurada de francés?
Tanto si buscas resolver una situación legal como si necesitas una traducción oficial con validez legal en España o Francia, estoy aquí para ayudarte con rigor, claridad y compromiso.